In één zin: delen geeft iemand toestemming om je video te bekijken; transfereren geeft hem de video. Zodra je dat onder de knie hebt, wordt de keuze vanzelfsprekend — maar de gevolgen verschillen genoeg om dit aandachtig te lezen.
| Delen | Transfereren | |
|---|---|---|
| Wie is daarna eigenaar van de video? | Jij. Altijd. | De ontvanger (of het team). |
| Kunnen zij de video met iemand anders delen? | Nee. Ontvangers kunnen kijken, maar niet doorverspreiden. | Ja. De nieuwe eigenaar kan alles doen wat jij vroeger deed. |
| Telt de video mee voor mijn opslag? | Ja — het is nog steeds jouw video. | Nee. De video verhuist naar hun quota (en zij hebben ruimte nodig). |
| Kan ik intrekken? | Ja — op elk moment intrekken, meteen. | Nee. Zodra de video is geaccepteerd, is hij van hen. Zij kunnen hem terug transfereren als jullie het allebei eens zijn. |
| Heeft de ontvanger een account nodig? | Alleen voor rechtstreeks delen. Deellinks werken voor iedereen. | Ja — transfers gaan altijd naar een bekend account of team. |
| Standaardkeuze voor… | Een ronde naar je trainer of eigenaar sturen. Openbaar delen. Snelle previews. | Video's gefilmd namens iemand anders (verzorger → ruiter, fotograaf → eigenaar). Video's verplaatsen naar een stalbibliotheek. |
Een uitgewerkt voorbeeld
Lisa is verzorger. Ze filmt de ronde van Sarah op haar eigen telefoon en uploadt hem. De video is technisch gezien van Lisa — hij staat op haar account, op haar opslag. Twee manieren om Sarah toegang te geven:
- Delen met Sarah — Sarah kan kijken, maar Lisa blijft eigenaar van de video. Als Lisa haar account verwijdert, verliest Sarah de toegang. Als Lisa geen opslag meer heeft, telt deze video mee voor haar quota.
- Transfereren aan Sarah — Sarah accepteert, en vanaf dat moment is de video van haar. Hij verhuist uit Lisa's quota naar dat van Sarah. Sarah kan de video opnieuw delen, de metadata bewerken en hem verwijderen; Lisa niet.
Voor eenmalige rondes die de verzorger voor de ruiter heeft gefilmd, is transfereren bijna altijd de juiste keuze. Voor "hier is een video van je paard, wat denk je?" is delen genoeg.
Allebei combineren
Nadat je een video hebt getransfereerd aan de echte eigenaar, kun je hem alsnog vragen om de video terug met je te delen, zodat je kijktoegang houdt. Of stel aan jouw kant een regel voor automatisch delen in, zodat alle toekomstige video's van Donatello automatisch gedeeld worden — zie Wat zijn regels.
Transfers kunnen worden geweigerd
Als de ontvanger bij het accepteren niet genoeg opslag heeft, mislukt de transfer. Komt vaak voor in gedeelde stalsituaties — zie Transfer geweigerd.