In einem Satz: Teilen gibt jemandem die Berechtigung, dein Video anzusehen; Übertragen gibt ihm das Video. Sobald du das verinnerlicht hast, wird die Entscheidung offensichtlich – aber die Folgen unterscheiden sich genug, dass sich ein aufmerksames Lesen lohnt.
| Teilen | Übertragen | |
|---|---|---|
| Wem gehört das Video danach? | Dir. Immer. | Dem Empfänger (oder dem Team). |
| Können sie es mit jemand anderem weiterteilen? | Nein. Empfänger können ansehen, aber nicht weiterverbreiten. | Ja. Der neue Eigentümer kann alles tun, was du früher tun konntest. |
| Zählt das Video gegen meinen Speicher? | Ja – es ist immer noch dein Video. | Nein. Es wechselt zu ihrem Kontingent (und sie brauchen Platz). |
| Kann ich widerrufen? | Ja – jederzeit widerrufen, sofort. | Nein. Sobald es angenommen ist, gehört es ihnen. Sie können es zurück übertragen, wenn ihr euch beide einig seid. |
| Braucht der Empfänger ein Konto? | Nur für direktes Teilen. Teilen-Links funktionieren für jeden. | Ja – Übertragungen gehen immer an ein bekanntes Konto oder Team. |
| Standardwahl für… | Eine Runde an deinen Trainer oder Eigentümer senden. Öffentlich teilen. Schnelle Vorschauen. | Videos, die im Auftrag anderer aufgenommen wurden (Pferdepfleger → Reiter, Fotograf → Eigentümer). Videos in eine Stall-Bibliothek verschieben. |
Ein durchgespieltes Beispiel
Lisa ist Pferdepflegerin. Sie filmt Sarahs Runde mit ihrem eigenen Handy und lädt sie hoch. Das Video gehört technisch gesehen Lisa – es liegt auf ihrem Konto, gegen ihren Speicher. Es gibt zwei Wege, Sarah Zugriff zu geben:
- Mit Sarah teilen – Sarah kann ansehen, aber Lisa besitzt das Video weiterhin. Wenn Lisa ihr Konto löscht, verliert Sarah den Zugriff. Wenn Lisa kein Speicher mehr hat, zählt dieses Video gegen ihr Kontingent.
- An Sarah übertragen – Sarah nimmt an, und ab diesem Moment gehört das Video ihr. Es wechselt aus Lisas Kontingent in Sarahs. Sarah kann es weiterteilen, Metadaten bearbeiten und löschen; Lisa kann das nicht.
Für einmalige Runden, die der Pferdepfleger für den Reiter gefilmt hat, ist Übertragen fast immer die richtige Wahl. Für "Hier ist ein Video von deinem Pferd, was meinst du?" reicht Teilen aus.
Beides kombinieren
Nachdem du ein Video an seinen echten Eigentümer übertragen hast, kannst du ihn trotzdem bitten, es mit dir zurückzuteilen, damit du den Zugriff zum Ansehen behältst. Oder richte auf deiner Seite eine Auto-Teilen-Regel ein, damit alle zukünftigen Donatello-Videos automatisch geteilt werden – siehe Was sind Regeln.
Übertragungen können abgelehnt werden
Wenn der Empfänger nicht genug Speicher hat, wenn er versucht anzunehmen, schlägt die Übertragung fehl. Häufig in gemeinsam genutzten Stall-Situationen – siehe Übertragung abgelehnt.